Lorsque les premiers symptômes sont trop doux pour remarquer ou ne se produisent pas du tout, plus tard, des symptômes plus graves se produisent. Dans les 24 à 72 heures de sa sortie de la piscine, un enfant avec une intoxication au chlore aura des problèmes de vision, un gonflement et / ou de brûlure dans ses yeux, de la gorge, le nez et les oreilles de l'excès de chlore. Victimes de noyade secondaires auront augmenté la difficulté à respirer avec tremblements incontrôlables, la chaleur et clignote froid et lourd, humide sondage, la toux persistante. Les enfants atteints de la maladie de l'eau de loisirs seront également connaître une aggravation des symptômes qui ressemblent à un cas grave d'intoxication alimentaire ou de la grippe de l'estomac.