Texte Adobe InDesign par défaut traverse horizontalement zones de texte. A quelques méthodes différentes existent pour le texte courant verticalement. Si vous utilisez l'édition CJK d'InDesign, qui supporte les scripts chinois, japonais et coréens, vous pouvez taper des mots anglais dans les encadrés qui permettent de type vertical. Si vous ne l'utilisez cette version, vous pouvez insérer un espace après chaque lettre dans le texte, puis de réduire la largeur de la zone de texte jusqu'à ce que les mots sont tracées verticalement. Pour une solution moins fastidieux, affecter le texte à un trajet vertical dans le document.